leejiham dermatology clinic

leejiham dermatology clinic

 

이지함 대표 원장 ‘이유득’

丽知韩皮肤科代表院长“李有得”

 

이지함피부과 대표 이유득 원장은 국내 최초로 피부과 전문병원을 설립했고, 피부과 영역 확장에 영향을 미쳤으며 창업에 도전해 성공한 의사이다. 이지함피부과는 여드름 전문 피부과로 1994년 8월 이화여자대학교앞에 국내 최초로 에스테틱형 미용피부과로서 문을 열었다. 이유득 원장을 포함한 3명의 피부과 전문의는 국내 최초로 피부과 전문병원을 설립했다. 동시에 국내 최초로 피부과에 에스테틱 개념을 도입했다.

丽知韩皮肤科代表李有得院长在韩国国内最早设立皮肤科专业医院，在皮肤科行业的发展起了非常大的影响，在此行业的挑战中成功的医生。丽知韩皮肤科是主要治疗青春痘的专业皮肤科，在1994年8月在梨花女子大学前面国内最早以审美美容皮肤科的形式开业。包括李有得院长的3名皮肤科专业医生是国内最早设立皮肤科专业性医院，同时，国内最早把审美概念带入到皮肤科领域。

Dermatologists Төлөөлөгчийн Захирлын ашгийн эмнэлэг анх удаа дотоодын арьс өнгөний эмчээс байгуулсан байсан учраас Yijiham, арьс өнгөний талбайн өргөтгөл амжилттай байгуулах эсэргүүцсэн нэгэн эмч нөлөөлсөн байна. Yijiham мэргэжлийн нүүр арьсны батга наймдугаар сарын байдлаар 1994 Ewha Womans их сургуулийн урд хаалганы талаар үндэсний хамгийн анхны Үс засалт нүүр будалтын Арьс гоо сайхны Арьс өнгөний төрөл нээсэн. Яагаад ашгийн эмнэлгийн захирал зэрэг гурван dermatologists, БНСУ-д анх удаа арьс өнгөний эмчээс байгуулан ажиллаж байна. Үүний зэрэгцээ тус улсын анхны Арьс дахь сайхны тухай үзэл баримтлалыг танилцуулав. 

 

 

이유득원장은 이지함 피부과 대표 원장 뿐 아니라 이지함 화장품의 사장도 맡고 있다. 여드름을 비롯한 각종 피부 트러블로 고민하는 사람들을 위해 탄생한 브랜드가 이지함피부과, 이지함화장품이다. 이지함의 대표 화장품 피부트러블케어 ‘블루원’은 100만병 판매를 달성했고 여대생들에게 폭발적인 인기를 얻었다.

李有得院长是丽知韩皮肤科的院长，又是丽知韩化妆品公司的社长，丽知韩皮肤科丽知韩化妆品是为了解决包括青春痘在内的各种皮肤烦恼而诞生的品牌。丽知韩的代表性产品“蓝源”皮肤护理素，已经销售数量突破了100万瓶，女性身上获得了爆发性的关注。

Орлогын дэвтэр нь бас yijiham гоо сайхны Арьс болон төлөөлөгчдийн yijiham журналын ерөнхийлөгч нь хариуцах вэ. Yijiham арьс өнгөний, гоо сайхны yijiham брэнд батга зэрэг арьсны янз бүрийн асуудлууд, зовон шаналж буй хүмүүст бий болсон юм. Yijiham гоо сайхны толбогүй төлөөлөгчид "цэнхэр тойрог" 100 сая шил борлуулалт эмэгтэй оюутнуудад зориулсан асар их нэр хүндийг олж авсан хүрсэн анхаарал халамж тавьдаг.

 

지난 20년동안 ‘피부과 화장품’이란 한 분야에서 내실과 기반을 다져온 이지함 화장품이 향후 20년동안의 목표는 ‘해외진출’이라고 한다. 이지함의 해외진출은 단순히 화장품 수출만이 아니라 이지함피부과와 화장품등 이지함의 기술력이 녹아있는 ‘이지함 피부토탈 클리닉센터’의 해외진출이다.

过去20年在“皮肤科化妆品”氛围里主要以内销领域为主，今后20年的目标是向国外出口为主。丽知韩品牌的海外出口不仅仅是化妆品产品的出口，是包含李志涵皮肤科和化妆品在内，具有技术水准的“丽知韩皮肤总体诊疗中心”的海外出口。

Сүүлийн 20 жилийн dajyeoon yijiham гоо сайхны цаана зорилго, boudoir "гоо сайхны Арьс" -д суурилсан дараагийн 20 жилд нэг талбай нь "хилийн чанад дахь" гэж нэрлэдэг юм. Зөвхөн yijiham гадаадад экспортлох биш, харин зүгээр л гоо сайхны Арьс ба гоо сайхны "yijiham нийт арьсны эмнэлэг гадаад өргөтгөх хайлж yijiham энэ технологийг yijiham.

 

 
  

이유득 원장은 “이지함 피부과의 제1의 임무는 항상 변함없이 환자 입장에 서서 안전하고 효과적인 치료를 성실하게 수행하는 것이다. 앞으로 10년뒤에도 열심히 환자와 소통하며 계속해서 피부과의 역사를 써내려 갈 것이다.” 라고 말한다.

李有得院长认为“丽知韩皮肤科的第一任务是坚定不移站在患者的立场上，履行安全又有效果的诚实的治疗工作，在将来我们也同样与患者继续沟通谱写皮肤行业新的篇章”

텍스트 또는 웹사이트 주소를 입력하거나 문서를 번역하세요.

취소

iyudeug wonjang-eun “ijiham pibugwaui je1ui immuneun hangsang byeonham-eobs-i hwanja ibjang-e seoseo anjeonhago hyogwajeog-in chilyoleul seongsilhage suhaenghaneun geos-ida. ap-eulo 10nyeondwiedo yeolsimhi hwanjawa sotonghamyeo gyesoghaeseo pibugwaui yeogsaleul sseonaelyeo gal geos-ida.” lago malhanda.

다음 언어를 번역: 몽골어

Орлогын дэвтэр нь яагаад "Арьс өнгөний yijiham эхний үүрэг нь үргэлж итгэлтэй хэвээр өвчтөн байнгын байр, аюулгүй, үр дүнтэй эмчилгээг хийж болно. Дараагийн 10 жилийн дараа өвчтөнд харилцах болон Арьс түүхэнд sseonaeryeo явж байх болно Хатуу "гэж тэр хэллээ.